法国的可用性测试
在法国进行远程或基于实验室的可用性测试,与真实的客户和当地的高级用户体验研究员合作
在考虑组织和提供用户体验研究或对客户进行可用性测试时,法国是一个具有挑战性的市场。从用户体验研究的角度来看,它是相对不成熟的,因此,没有多少机构拥有优秀的、高级的用户体验研究员。这就是UX24/7出现的地方。我们是一家全球设计研究机构,拥有自己的高级用户体验研究员团队。我们所有的高级用户体验研究员都经过评估,作为他们加入过程的一部分,以确保他们有技能、能力和经验来提供可用性测试和用户体验研究,达到我们期望的高标准。法国也不例外,在我们的团队中,有两位非常资深和有经验的顾问,他们是专门的用户体验研究人员--而不是尝试他们的手的设计师
在法国进行远程和基于实验室的可用性测试
我们在法国使用远程和实验室的设施进行可用性测试和用户体验研究。远程方法使用在线屏幕共享技术,Zoom是我们在法国进行可用性测试时的首选工具。我们为参与者翻译了文件,以确保他们能够参加会议,因为我们发现有时将法国参与者带入会议是有挑战性的。
对于基于实验室的测试,大多数研究是在巴黎进行的。巴黎有很多好的研究设施,而且由于城市的规模,出行很方便。法国是一个大国,巴黎人并不能可靠地反映法国其他地区的用户行为。因此,我们很乐意在其他主要城市或在全国范围内远程进行研究。
在所有情况下,我们提供的观看体验包括画中画视频,并在需要时将其同步翻译成您的母语。我们还提供当地语言和法语原文的会议录音。
最后,我们的高级用户体验研究人员提供会议的详细分析。我们的交付物包括观察和问题,以及分析和可操作的建议。我们的团队也会说英语,所以我们能够用法语或英语与你进行回放。
那么,你还在等什么呢?如果你想在法国进行可用性测试,我们可以帮助你。
在法国进行可用性测试时来自实验室的图片
关于法国的快速事实。
- 使用的主要语言。 法国
- 人口。 65,397,478(2021年估计)。
- 首府城市。 巴黎
- 二级城市。 马赛、里昂、图卢兹、尼斯、南特
- 使用的货币/货币单位。 欧元
- 扫盲。 99%(2015年估计)。
法国的用户体验研究和可用性测试
法国社会认识到周末的重要性,因此应避免在周六或周日进行研究会。
我们建议在法国学员之间留出更大的空隙,因为他们并不总是守时的。他们经常迟到,因此建议每节课之间至少有30分钟的间隔。
在法国,可用性测试的参与者往往不看说明,除非是法语说明,否则肯定不会看。唯一的例外是B2B研究,对象是习惯于用英语工作的商务人士。
一个完整的外语会议记录可能非常昂贵(通常每小时高达400欧元),所以倾向于只翻译重点。我们通过使用Zoom来记录会议,然后将其与会议转录工具相结合来解决这个问题。
避免将研究会安排在5月上半月、巴士底日(7月14日)以及7月底和8月20日之间,因为这些时间是在很多人休假的公共假期前后或与之冲突。
1月1日 | 元旦 |
复活节周日前的星期五 | 耶稣受难日 |
复活节主日之后的星期一 | 复活节星期一 |
5月1日 | 劳动节 |
5月8日 | 胜利日 |
复活节主日之后39天 | 升天日 |
复活节后50天 | 白色星期一 |
7月14日 | 巴士底狱日 |
8月15日 | 圣母升天 |
11月1日 | 万圣节 |
11月11日 | 停战日 |
12月25日 | 圣诞日 |
12月26日 | 圣斯蒂芬节 |
国际案例研究。法国和德国的远程研究
法国只是我们组织和提供服务的市场之一。 国际用户体验研究 和可用性测试。如果你在法国或任何其他市场有需求,请使用下面的表格与我们联系,我们将很乐意提供无义务报价。