Pruebas de usabilidad en Rusia

Pruebas de usabilidad en Rusia

Pruebas de usabilidad a distancia o en laboratorio en Rusia, con clientes reales e investigadores de UX locales y de alto nivel

Moscú es un mercado inmenso y para las empresas occidentales que piensan en organizar una investigación UX o pruebas de usabilidad con sus clientes, puede ser una perspectiva desalentadora. Ahí es donde entra UX24/7. Somos una agencia global de investigación de diseño que opera con nuestro propio equipo de investigadores UX senior. Todos nuestros investigadores senior de UX han sido evaluados como parte de su proceso de incorporación para asegurar que tienen las habilidades, capacidades y experiencia para ofrecer pruebas de usabilidad e investigación de UX con los altos estándares que esperamos. A pesar de que Rusia es un mercado relativamente inmaduro para la investigación UX, nuestro pequeño equipo es experimentado y capaz.

Pruebas de usabilidad a distancia y en laboratorio en Rusia

Realizamos pruebas de usabilidad e investigación UX en Rusia utilizando instalaciones remotas y de laboratorio. Las metodologías remotas utilizan tecnologías de compartición de pantalla en línea y, en el caso de Rusia, tenemos que estar al día con la situación más reciente. Zoom es algo popular, pero es probable que se prohíba para algunas aplicaciones. Rusia está desarrollando sus propias plataformas y, como en el caso de China, cuando estén disponibles es probable que ofrezcan una mejor solución. Telegram también es popular y se puede utilizar para las videollamadas y a veces lo utilizamos como alternativa.

En el caso de las pruebas de laboratorio, podemos prestar servicios en Moscú o San Petersburgo, las principales ciudades de Rusia. Utilizamos las instalaciones en las que nuestros clientes quieren que se realice la investigación y disponemos de varios kits de pruebas avanzados que funcionan en las diferentes instalaciones que utilizamos.

En todos los casos proporcionamos una experiencia de visualización que incluye imagen en imagen y, si es necesario, traducción simultánea a su lengua materna. Las grabaciones de las sesiones también se ofrecen en su idioma local y en el original ruso.

Por último, nuestros investigadores senior de UX proporcionan un análisis detallado de la sesión. Nuestros resultados incluyen observaciones y problemas junto con un análisis y recomendaciones prácticas. Nuestro equipo también habla inglés, por lo que podemos realizar una sesión de reproducción con usted en ruso o en inglés.

Entonces, ¿a qué espera? Si quiere realizar pruebas de usabilidad en Rusia, podemos ayudarle.

UX24/7 entregó un proyecto que superó nuestras expectativas en Rusia. La transmisión a distancia funcionó bien, ya que no pudimos viajar, y para la investigación móvil la experiencia fue muy buena.

Ana Cave-Wood, Directora de Diseño de Experiencia Digital del Cliente, Stars Group

Imágenes del laboratorio durante las pruebas de usabilidad en Rusia

Pruebas de usabilidad en Rusia
Pruebas de usabilidad en Rusia
Pruebas de usabilidad en Rusia

Datos rápidos sobre Rusia:

  • Lengua/s principal/es hablada/s: Ruso
  • La población: 145,988,211
  • Ciudad capital: Moscú
  • Ciudades secundarias: San Petersburgo; Novosibirsk; Ekaterimburgo; Kazán; Nizhny Novgorod
  • Moneda / unidades monetarias utilizadas: Rublo ruso
  • La alfabetización: 99,73% (estimación 2018)

En qué parte del mundo se encuentra: Rusia

Mapa de Rusia en el mundo
Bandera de Rusia

Investigación UX y pruebas de usabilidad en Rusia

Los rusos de más de 55 años no suelen tener conocimientos de Internet y teléfonos inteligentes, aunque no siempre es así en las grandes ciudades (más de 2 millones de habitantes)

Debido a las deficiencias del mercado nacional, los productos extranjeros tienen un historial de gran prestigio, lo que significa que los participantes suelen estar predispuestos a no criticar las marcas extranjeras. Ocultar los nombres de las marcas puede garantizar la objetividad de los participantes.

Los rusos valoran su tiempo libre, por lo que puede resultar difícil encontrar participantes para las sesiones de investigación de fin de semana.

Los rusos se sienten muy orgullosos de su patrimonio cultural y de su país, por lo que hay que tomar medidas para garantizar que no se haga nada que pueda interpretarse como una ofensa a ninguno de los dos.

El cristianismo ortodoxo es la religión predominante en Rusia. La Navidad cae el 7 de enero en el calendario juliano, que es el utilizado por la Iglesia Ortodoxa Rusa.

Lo que podría considerarse una "distancia corta" en Rusia (de San Petersburgo a Moscú, por ejemplo), puede requerir en realidad un viaje de cuatro horas en tren. Si se viaja de un lugar a otro, hay que comprobar los tiempos de duración de antemano.

Fiestas nacionales

1 de enero y 7 de enero Día de Año Nuevo
23 de febrero Día del Defensor de la Patria
8 de marzo Día Internacional de la Mujer
1 de mayo Día del Trabajo
9 de mayo Día de la Victoria
12 de junio Día de Rusia
4 de noviembre Día de la Unidad de los Pueblos

Estudio de caso internacional: Aplicación de casino móvil en Rusia

Rusia es sólo uno de los mercados en los que organizamos y entregamos investigación internacional de la experiencia del usuario y pruebas de usabilidad. Si tiene una necesidad en Rusia o en cualquier otro mercado, póngase en contacto con nosotros a través del siguiente formulario y estaremos encantados de ofrecerle un presupuesto sin compromiso.