Fransa'da Kullanılabilirlik Testi

Fransa'da Kullanılabilirlik Testi

Fransa'da gerçek müşteriler ve yerel Kıdemli UX Araştırmacıları ile uzaktan veya laboratuvar tabanlı kullanılabilirlik testleri

Fransa, müşterileriyle UX araştırması veya kullanılabilirlik testi organize etmeyi ve sunmayı düşünürken zorlu bir pazardır. UX araştırması açısından nispeten olgunlaşmamıştır ve sonuç olarak iyi, kıdemli UX araştırmacılarına sahip çok fazla ajans yoktur. İşte bu noktada UX24/7 devreye giriyor. Biz, Kıdemli UX Araştırmacılarından oluşan kendi ekibimizle faaliyet gösteren küresel bir tasarım araştırma ajansıyız. Tüm Kıdemli UX Araştırmacılarımız, beklediğimiz yüksek standartlarda kullanılabilirlik testi ve UX Araştırması sunacak beceri, yetenek ve deneyime sahip olduklarından emin olmak için katılım süreçlerinin bir parçası olarak değerlendirildi. Fransa da bu konuda bir istisna değildir ve ekibimizde kendini UX araştırmacılığına adamış iki kıdemli ve deneyimli danışmanımız bulunmaktadır - ellerini deneyen tasarımcılar değil!

Fransa'da uzaktan ve laboratuvar tabanlı kullanılabilirlik testi

Fransa'da kullanılabilirlik testleri ve UX Araştırmalarını uzaktan ve laboratuvar tabanlı tesisler kullanarak yürütüyoruz. Uzaktan metodolojiler, çevrimiçi ekran paylaşım teknolojilerini kullanır ve Zoom, Fransa'da kullanılabilirlik testi yürütürken tercih ettiğimiz araçtır. Katılımcıların oturuma katılabilmelerini sağlamak için belgeleri tercüme ettik çünkü bazen Fransız katılımcıları bir oturuma getirmek zor olabiliyor.

Laboratuvar temelli testler için araştırmaların çoğu Paris'te yürütülmektedir. Paris'te çok sayıda iyi araştırma tesisi vardır ve şehrin büyüklüğü nedeniyle ulaşım kolaydır. Fransa büyük bir ülke ve Parisliler Fransa'nın geri kalanındaki kullanıcı davranışının güvenilir bir yansıması değil. Bu nedenle diğer büyük şehirlerde veya uzaktan, ülke çapında araştırma yapmaktan mutluluk duyarız.

Her durumda, resim içinde resim video ve gerektiğinde ana dilinize simultane çeviri içeren bir izleme deneyimi sunuyoruz. Oturumların kayıtları, Fransızca orijinalinin yanı sıra yerel dilinizde de sağlanmaktadır.

Son olarak, Kıdemli UX Araştırmacılarımız oturumdan ayrıntılı bir analiz sunar. Çıktılarımız, analiz ve eyleme geçirilebilir önerilerle birlikte gözlemleri ve sorunları içerir. Ekibimiz aynı zamanda İngilizce de konuşmaktadır, bu nedenle sizinle Fransızca veya İngilizce olarak bir oynatma oturumu gerçekleştirebiliriz.

Peki, ne bekliyorsunuz? Fransa'da kullanılabilirlik testi yapmak istiyorsanız size yardımcı olabiliriz.

Fransa'da kullanılabilirlik testi yaparken laboratuvardan fotoğraflar

Fransa'daki laboratuvardan görünüm
Fransa'daki araştırma odasına bakış

Fransa hakkında kısa bilgiler:

  • Konuşulan ana dil/ler: Fransızca
  • Nüfus: 65.397.478 (2021 tahmini)
  • Başkent: Paris
  • İkincil Şehirler: Marsilya, Lyon, Toulouse, Nice, Nantes
  • Kullanılan para birimi / parasal birimler: Euro
  • Okuryazarlık: 99% (2015 tahmini)

Dünyanın neresinde: Fransa

Fransa'nın konumunu gösteren harita
Fransa Bayrağı

Fransa'da UX Araştırması ve Kullanılabilirlik Testi

Fransız toplumu hafta sonunun önemini kabul eder ve bu nedenle Cumartesi veya Pazar günleri araştırma oturumlarından kaçınılmalıdır.

Her zaman dakik olmadıkları için Fransız katılımcılar arasında daha büyük boşluklar bırakmanızı öneririz. Genellikle geç gelirler ve bu nedenle oturumlar arasında en az 30 dakika olması önerilir.

Fransa'da kullanılabilirlik testi katılımcıları talimatları okumama eğilimindedir ve Fransızca olmadıkça talimatları kesinlikle okumazlar. Bunun tek istisnası, İngilizce diliyle çalışmaya alışkın olan iş profesyonelleriyle yapılan B2B araştırmalarıdır.

Yabancı dilde bir oturumun tam transkripti çok pahalı olabilir (genellikle saat başına 400 Euro'ya kadar çıkabilir), bu nedenle eğilim yalnızca önemli noktaların çevrilmesi yönündedir. Bu durumu, oturumları kaydetmek için Zoom kullanarak ve daha sonra bunu bir oturum transkripsiyon aracıyla entegre ederek aşıyoruz.

Mayıs ayının ilk yarısı, Bastille Günü (14 Temmuz) ve Temmuz sonu ile 20 Ağustos arasında araştırma oturumları planlamaktan kaçının, çünkü bu tarihler birçok insanın izin aldığı resmi tatillere denk gelir veya bu tarihlerle çakışır.

Ulusal bayramlar

1 Ocak Yeni Yıl Günü
Paskalya Pazarından önceki Cuma Hayırlı Cumalar
Paskalya Pazarından sonraki Pazartesi Paskalya Pazartesi
1 Mayıs İşçi Bayramı
8 Mayıs Zafer Günü
Paskalya Pazarından 39 gün sonra Yükseliş Günü
Paskalya'dan 50 gün sonra Beyaz Pazartesi
14 Temmuz Bastille Günü
15 Ağustos Meryem'in Göğe Alınışı
1 Kasım Azizler Günü
11 Kasım Mütareke Günü
25 Aralık Noel Günü
26 Aralık Aziz Stephen Günü

Uluslararası vaka çalışması: Fransa ve Almanya'da Uzaktan Araştırma

Fransa, organizasyon ve teslimat yaptığımız pazarlardan sadece biri uluslararası kullanıcı deneyimi araştırması ve kullanılabilirlik testleri. Fransa'da veya başka bir pazarda bir gereksiniminiz varsa, lütfen aşağıdaki formu kullanarak iletişime geçin; hiçbir yükümlülük altına girmeden teklif vermekten memnuniyet duyarız.