Usability-Tests in Indonesien

Usability-Tests in Indonesien

Usability-Tests aus der Ferne oder im Labor in Indonesien, mit echten Kunden und lokalen Senior UX Researchern

Indonesien ist der größte Archipel der Welt, der bei der Organisation von UX-Forschung oder Usability-Tests berücksichtigt werden muss. Es ist ein zunehmend wichtiger Markt und gehört zu den so genannten "MINT"-Ländern Mexiko, Indonesien, Nigeria und Türkei. Es wird erwartet, dass diese vier Märkte stark wachsen werden, und wir sehen eine steigende Nachfrage nach Usability-Tests in Indonesien.

UX24/7 ist eine globale Designforschungsagentur, die mit einem eigenen Team von Senior UX Researchern arbeitet. Alle unsere Senior UX Researcher wurden im Rahmen ihres Beitrittsprozesses evaluiert, um sicherzustellen, dass sie über die Fähigkeiten, Fertigkeiten und Erfahrungen verfügen, um Usability-Tests und UX Research nach den hohen Standards durchzuführen, die wir erwarten. Wir haben ein kleines Team in Indonesien, aber wie immer sind es Senior UX Researcher.

Fern- und laborgestützte Usability-Tests in Indonesien

Wir führen Usability-Tests und UX-Forschung in Indonesien durch, wobei wir sowohl Remote- als auch Laboreinrichtungen nutzen. Bei den Remote-Methoden werden Online-Technologien zur Bildschirmfreigabe wie Zoom verwendet, die trotz Sicherheitsbedenken im Jahr 2020 in Indonesien immer noch weit verbreitet sind. Tatsächlich ist die Durchführung von Remote-Forschung in Indonesien sehr effektiv, da Indonesier Berichten zufolge regelmäßig 1-2 Stunden mit Videoanrufen verbringen.

Wir wissen, dass unsere Kunden für Tests im Labor nicht unbedingt an Jakarta gebunden sein wollen. Obwohl Jakarta mit seinen 8,5 Millionen Einwohnern der beliebteste Ort für die Durchführung von Usability-Tests in Indonesien ist. Wir sind in der Lage, Einrichtungen in anderen Großstädten wie Surabaya, Medan oder Bandung zu nutzen. Wir haben verschiedene fortschrittliche Testkits, die in den verschiedenen Einrichtungen, die wir nutzen, funktionieren.

In allen Fällen bieten wir Ihnen ein Seherlebnis mit Bild-im-Bild-Video und, falls erforderlich, mit Simultanübersetzung in Ihre Muttersprache. Die Aufzeichnungen der Sitzungen werden sowohl in Ihrer Landessprache als auch im indonesischen Original bereitgestellt.

Schließlich liefern unsere Senior UX Researcher eine detaillierte Analyse der Sitzung. Unsere Ergebnisse umfassen Beobachtungen und Probleme zusammen mit Analysen und umsetzbaren Empfehlungen. Unser Team spricht auch Englisch, so dass wir in der Lage sind, eine Playback-Sitzung mit Ihnen entweder auf Indonesisch oder Englisch durchzuführen.

Also, worauf warten Sie noch? Wenn Sie Usability-Tests auf Indonesisch durchführen möchten, können wir Ihnen helfen.

Schnelle Fakten über Indonesien:

  • Hauptsprache/n gesprochen: Bahasa Indonesien
  • Bevölkerung: 276,043,243
  • Hauptstadt: Jakarta
  • Sekundärstädte: Surabaya; Bandung; Medan; Semarang; Palembang
  • Verwendete Währung/Geldeinheiten: Rupiah
  • Alphabetisierung: 95.66% (2018 est.)

Wo auf der Welt ist: Indonesien

Karte mit der Lage von Indonesien
Flagge von Indonesien

UX-Forschung und Usability-Tests in Indonesien

Wie Indien setzt sich auch Indonesien aus einer Vielzahl unterschiedlicher Kulturen und Religionen zusammen. Aufgrund der ethnischen Zusammensetzung des Landes identifizieren sich die Indonesier eher auf lokaler als auf nationaler Ebene.

In Indonesien werden über 300 verschiedene Sprachen gesprochen, und obwohl Indonesisch die offizielle Sprache ist, ist es nur für 7% der Bevölkerung die Muttersprache. Für die große Mehrheit ist es jedoch die Zweitsprache. Dennoch ist es wichtig, die Wahl der Sprache bei der Planung der Moderation zu berücksichtigen.

Auch hier sind detaillierte Spezifikationen erforderlich, um sicherzustellen, dass geeignete Teilnehmer ermittelt werden. West-Java ist die bevölkerungsreichste Region Indonesiens, in der etwa 18,5% der Bevölkerung leben. Da Indonesien der größte Archipel der Welt ist, muss man sich Gedanken über den Standort machen, wenn eine persönliche Untersuchung gewünscht wird.

Indonesien ist ein säkularer Staat mit sechs offiziell anerkannten Religionen, von denen der Islam die größte ist. Die Forschungssitzungen sollten so geplant werden, dass der Gebetsruf (5 feste Zeiten am Tag) eingehalten werden kann.

Da sie nicht kritisieren oder beschämen wollen, können die Indonesier in ihrem Feedback indirekt sein. Die Fragen sollten so formuliert sein, dass sie dies berücksichtigen, und der Diskussionsleitfaden muss sorgfältig erstellt werden.

Indonesier sprechen im Allgemeinen in einem ruhigen, gedämpften Ton. Das bedeutet nicht, dass es ihnen an Enthusiasmus mangelt, daher ist es wichtig, dass die Teilnehmer nicht missverstanden werden. Es ist besser, einen lokalen Moderator zu haben, der sicherstellt, dass die Sitzung richtig gedolmetscht wird, und das ist es, was UX247 bei der Durchführung von Usability-Tests in Indonesien bietet.

Nationale Feiertage

Wie aus der Tabelle hervorgeht, unterliegen einige nationale Feiertage der Verschiebung von Daten auf der Grundlage des Kalenderjahres. Das Team von UX24/7 wird Sie über etwaige Auswirkungen von Feiertagen auf den von Ihnen vorgeschlagenen Projektzeitplan informieren. Dies geschieht bereits in der Planungsphase, um einen reibungslosen Ablauf des Projekts zu gewährleisten.

1. Januar Neujahrstag
Januar/Februar Mondneujahrsfest
März/April/Mai Tag der Stille
Freitag vor Ostern Karfreitag
1. Mai Tag der Arbeit
Mai/Juni Himmelfahrtstag
Mai/Juni Budha's Geburtstag
1. Juni Pancasila-Tag
17. August Unabhängigkeitstag
25. Dezember Weihnachtstag

Internationale Fallstudie: Usability-Tests in China für Boden

Indonesien ist nur einer der Märkte, auf denen wir Veranstaltungen organisieren und durchführen Internationale Nutzererfahrungsforschung und Gebrauchstauglichkeitstests. Wenn Sie einen Bedarf in Indonesien oder einem anderen Markt haben, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung, indem Sie das untenstehende Formular ausfüllen. Wir erstellen Ihnen gerne ein unverbindliches Angebot.