+44 (0) 800 0246247
hello@ux247.com
Get in touch
UX24/7UX24/7
  • Home
  • What we do
    • Services
    • Our Approach
    • Global Reach
    • Training
  • Our Clients
    • Customers
    • Client Success Stories
  • Our Knowledge Base
    • Blog
    • Newsletter
    • Publications
    • Videos
    • Business Case for UX
    • UX Glossary
  • Who we are
    • About UX247
    • Accredited Practitioner Programme
    • Careers
    • Become a Paid Research Participant
  • Contact Us
  • es_ESES
    • de_DEDE
    • en_GBEN
    • id_IDID
    • jaJA
    • pt_BRPT
    • tr_TRTR
    • zh_CNZH

Cómo eliminar las diferencias culturales al realizar una evaluación comparativa global

Inicio Blog Cómo eliminar las diferencias culturales al realizar una evaluación comparativa global
12 de agosto de 2020
imagen del mapamundi aparentemente en una hoja arrugada

Durante las últimas cuatro semanas hemos llevado a cabo una investigación cualitativa sobre la experiencia de los usuarios en cinco mercados. No quiero desvelar nada del proyecto si digo que se trata de Reino Unido, Estados Unidos, Alemania, Italia y Australia. Todos ellos son mercados importantes para muchos de nuestros clientes globales.

El proyecto consistió en una investigación evaluativa de un recorrido de compra en el que se utilizaron puntuaciones en diferentes etapas para obtener datos de referencia. El recorrido era idéntico en los cinco mercados y los participantes fueron reclutados con criterios idénticos y localizados. La moderación se llevó a cabo de la misma manera en todos los mercados, con el diseño de la investigación y la supervisión de nuestro director de consultoría. Todo el proyecto se llevó a cabo a distancia.

Normalmente, cuando llevamos a cabo proyectos multimercado, me sorprende la falta de diferencias entre los comportamientos de los participantes. En mi opinión, la globalización ha acorralado a los consumidores en los mismos hábitos online, independientemente de dónde vivan. Hay diferencias, por supuesto, pero suelen darse en mercados como China, donde se basan mucho en las aplicaciones... en la tecnología, si se quiere.

Las diferencias que encontramos

Este proyecto reveló la existencia de tres grupos. Estados Unidos, Australia y Europa. Los países europeos informaron en general de lo mismo y las puntuaciones fueron muy similares. Los estadounidenses dieron puntuaciones mucho más positivas y los australianos mucho más negativas. No se trataba de uno o dos participantes periféricos en cada mercado, sino de grupos.

La naturaleza particular de esta investigación sobre la experiencia del usuario giraba en torno a la gobernanza en las distintas fases del viaje. Sobre la base de los datos, la hipótesis era que los australianos necesitan mucha más gobernanza que sus homólogos estadounidenses. Si pensamos en los diversos proyectos web que hemos llevado a cabo en estos dos mercados, los sitios web son todos muy similares. ¿Significa eso que los consumidores estadounidenses reciben cosas que no necesitan y los australianos echan de menos cosas que sí necesitan?

Por lo tanto, el trabajo del equipo de investigación de UX consiste en averiguar cómo eliminar estos bultos en los datos. Esto significa trabajar dentro de sus propios mercados, pero luego reunirse para considerar colectivamente las implicaciones para el cliente. La mayoría de la gente entiende muy bien su propio mercado, por lo que el valor real de estos proyectos se consigue mediante la colaboración.

Si quiere saber más sobre cómo llevar a cabo estudios de investigación UX en varios mercados, o tiene un proyecto propio que discutir, llámenos al +44(0)800 024624 o envíenos un correo electrónico a hello@ux247.com.

Entradas relacionadas

El gráfico de Bias & Mayhew muestra el aumento del coste del cambio y la disminución de las opciones de diseño
Con un dinero demasiado ajustado para mencionar en qué gastas tu pequeño presupuesto de investigación UX
0
Hace 19 años 2020
Ilustración de l;ady con una regadera rociando agua sobre macetas con personas que crecen
Cómo ampliar su capacidad de investigación UX
0
04 Ene 2023
¿Creará Covid-19 una nueva normalidad para la UX en línea?
¿Creará Covid-19 una nueva normalidad para la UX en línea?
0
15 Abr 2020
cultura en línea
Diferencias culturales en el comportamiento en línea
0
14 Ago 2019
ux internacional
5 consejos para probar la experiencia del usuario a nivel internacional
0
06 Ene 2014
pruebas de usabilidad china
Experiencia en proyectos - Pruebas de usabilidad en China
0
28 de septiembre de 2016
investigación internacional de usuarios
Investigación internacional de usuarios (parte 2)
0
31 oct 2018
Ilustración de pantalla con una persona detrás de un portátil y otra persona mirando a la pantalla
Software de contratación de investigación UX - PanelFox
0
Hace 11 años 2021
ux internacional
Dimensiones culturales del usuario digital
0
23 jul 2015
persona sujetando una pizarra que dice quién eres
Lucha contra el fraude de los participantes en la investigación sobre el diseño
0
13 Ene 2021
Por qué los usuarios alemanes siempre se aseguran y qué significa esto para su sitio web
Por qué los usuarios alemanes siempre se aseguran y qué significa esto para su sitio web
0
12 Feb 2020
Entrevistas internacionales de descubrimiento mediante Zoom y un traductor
Entrevistas internacionales de descubrimiento mediante Zoom y un traductor
0
27 de mayo de 2020
ux personas internacional
UX Personas Internacional
0
13 jul 2016
Investigación sobre el descubrimiento el gran paraguas
Investigación por descubrimiento: el gran paraguas
0
03 Jun 2020
investigación de usuarios rumanía
Investigación UX en Rumanía
0
26 de junio de 2019

Buscar en

No se ha encontrado ningún campo.

Sobre nosotros

Qué hacemos

  • Servicios
  • Nuestro enfoque
  • Alcance mundial
  • Formación

Nuestros clientes

  • Clientes
  • Casos de éxito de clientes

Contacto

Dirección Unidad 20150, Apartado de correos 6945, Londres, W1A 6US
Teléfono +44(0) 800 0246247
Correo electrónico: hello@ux247.com
  • Política de privacidad
  • Mapa del sitio
  • Condiciones de uso
2023 UX24/7 Ltd

Suscríbase a nuestro boletín de noticias UX.


El "UX Crucible" es un resumen mensual de noticias e historias sobre experiencia de usuario de todo el mundo.

Suscríbase ahora mediante el siguiente formulario.

[yikes-mailchimp form="1″]