+44 (0) 800 0246247
hello@ux247.com
Get in touch
UX24/7UX24/7
  • Home
  • What we do
    • Services
    • Our Approach
    • Global Reach
    • Training
  • Our Clients
    • Customers
    • Client Success Stories
  • Our Knowledge Base
    • Blog
    • Newsletter
    • Publications
    • Videos
    • Business Case for UX
    • UX Glossary
  • Who we are
    • About UX247
    • Accredited Practitioner Programme
    • Careers
    • Become a Paid Research Participant
  • Contact Us
  • es_ESES
    • de_DEDE
    • en_GBEN
    • id_IDID
    • jaJA
    • pt_BRPT
    • tr_TRTR
    • zh_CNZH

Boden - Investigación de usuarios en China

Inicio Estudio de caso Boden - Investigación de usuarios en China
logo boden

Investigación de usuarios de comercio electrónico en China

Contenido ocultar
1 Investigación de usuarios de comercio electrónico en China
1.1 Antecedentes
1.2 Breve
1.3 Metodología
1.4 Resultados

La investigación de los usuarios en China proporciona información al minorista Boden

pruebas de usabilidad de boden
??

Antecedentes

Boden ha recorrido un largo camino desde su lanzamiento en 1991. Por aquel entonces, Boden era una empresa de venta por correo con sólo 8 productos de ropa masculina que se vendían exclusivamente en el mercado británico. Desde entonces, Boden ha ampliado su oferta con moda femenina e infantil, se ha sumado a la revolución digital y ha entrado en América y Alemania, entre otros países. Ahora es una de las marcas más reconocidas de moda de primera calidad en línea en los mercados en los que opera.

Como parte de su estrategia internacional, se está revisando la entrada en el mercado chino, ya que la demanda de la marca Boden en China ha crecido de forma totalmente orgánica, a través del boca a boca, y Boden ha recibido cantidades crecientes de pedidos a través de la página web del Reino Unido por parte de clientes chinos en los últimos 18 meses.

??

Breve

Con el fin de prestar un mejor servicio al mercado local chino, Boden deseaba explorar cómo interactúan los consumidores con el actual sitio web de Boden UK. También quería saber si las medidas de localización que habían tomado con su socio de comercio electrónico Global-e cumplían las expectativas de los usuarios locales. Por último, la cuestión de si era necesario crear un sitio web de Boden dedicado y localizado en China era clave.

Mark Batty, Director de Desarrollo Internacional, explica el reto. Como era la primera vez que realizábamos pruebas con usuarios en China, necesitábamos una agencia con experiencia y contactos sobre el terreno". Se puso a buscar un socio adecuado y encontró a UX24/7. UX24/7 demostró que tenía experiencia y un equipo local".

UX24/7 se encargó de organizar el estudio de usuarios en Pekín y de adaptarlo a la apretada agenda de Mark.

??

Metodología

La organización del proyecto consistió en crear un filtro de selección de personal que tradujera los segmentos de mercado británicos y entendidos en el mercado local chino. Por ejemplo, la selección utilizando niveles de ingresos de clase media era un requisito para el filtro y era importante que UX24/7 entendiera qué rango de ingresos familiares significaba eso para China.

La organización de la capacidad local de UX fue relativamente fácil para UX24/7, ya que operan un Programa de profesionales acreditados. Todos los que trabajan para la agencia, ya sea a tiempo completo, a tiempo parcial o como autónomos, son evaluados según los criterios de acreditación y todos son investigadores de UX experimentados y de alto nivel. UX24/7 ya contaba con profesionales acreditados en China, por lo que el equipo se seleccionó en función de la idoneidad y la disponibilidad y aportó los conocimientos locales esenciales necesarios para el buen funcionamiento del proyecto.

La investigación propiamente dicha consistió en la moderación de doce sesiones individuales a lo largo de dos días en dispositivos móviles y de escritorio, seguida de un análisis y un informe. Mark, de Boden, estuvo presente los dos días de la investigación junto con el director general de UX24/7, Paul Blunden. Un traductor simultáneo les permitió seguir la conversación y los comentarios en la sala de investigación y obtener información de primera mano.

DATOS RÁPIDOS

  • Investigación de usuarios realizada en Pekín
  • Comportamiento y usabilidad de las compras en línea
  • Equipo local con conocimientos locales
  • 12 sesiones individuales en el móvil y en el ordenador
??

Resultados

El alcance fue más allá de las pruebas de usabilidad e incluyó una investigación más profunda. Todo ello se plasmó en un informe detallado, estructurado en función de las necesidades específicas de Boden, que incluía información sobre el mercado y sobre la experiencia del usuario.

Los principales resultados fueron:

  • Cómo interactúan los consumidores chinos con las marcas internacionales
  • Los retos de la localización para el comercio electrónico y lo que hay que hacer para facilitar la venta e impulsar la conversión
  • Los canales que utilizan los consumidores chinos para conocer las marcas, comprar productos y compartir información con amigos y colegas
  • Los retos de entrega que experimentan los consumidores chinos cuando compran en línea en sitios web internacionales

El equipo local chino de UX24/7 realizó un análisis detallado de estas cuestiones y otras, junto con recomendaciones pertinentes y específicas para el mercado chino.

La información obtenida tras 2 días de investigación de usuarios en China fue absolutamente inestimable y más de lo que esperábamos. Si está buscando a alguien que le ayude a conocer mejor las compras online de sus clientes internacionales... comportamiento y experiencias no dudaría en recomendar UX24/7?

Mark Batty
  Jefe de Desarrollo Internacional, Boden

Descargar como PDF

Entradas relacionadas

Diseño UX para sitios web de comercio electrónico
0
23 Ene 2019
Pruebas de usabilidad de la cesta
0
29 mar 2017
ux internacional
Investigación internacional de usuarios: hay que fijarse en las ciudades, no en los países
0
31 de julio de 2019
cultura en línea
Diferencias culturales en el comportamiento en línea
0
14 Ago 2019
imagen de una funda de libro incrustada en la pantalla de un portátil
Nueva guía electrónica sobre la taxonomía del comercio electrónico y su impacto en la conversión
0
20 Ene 2021
Grupo de personas que debaten ideas en torno a una mesa
Por qué las sesiones piloto son aún más valiosas para la investigación internacional del diseño
0
15 Sep 2020
bonmarche estudio de caso UX247
Bonmarche - Pruebas de usabilidad multiplataforma
0
investigación de usuarios Nueva York
Investigación de usuarios en Nueva York

Todas las empresas quieren introducirse en el mercado estadounidense... ¿y por qué no? Sigue siendo el mayor del mundo en términos monetarios y ofrece un enorme potencial a cualquiera que sea capaz de penetrar en él.

0
17 Abr 2019
investigación de usuarios rumanía
Investigación UX en Rumanía
0
26 de junio de 2019
opiniones de clientes optimización de la conversión
Reseñas de clientes y optimización de la conversión
0
11 de junio de 2014
investigación internacional de usuarios
Investigación internacional moderada sobre los usuarios
0
07 Ago 2019
comercio electrónico ux
Abandono de la cesta en el comercio electrónico y experiencia del usuario
0
09 Abr 2014
Imagen del mundo con fotos de personas para crear la forma de los países
Variaciones en la contratación de participantes en la investigación UX por mercado
0
28 de octubre de 2020
ux internacional
Dimensiones culturales del usuario digital
0
23 jul 2015
Vídeos de Pruebas de usuarios en un idioma extranjero
0
02 Nov 2016

Servicios

  • Servicios
  • Nuestro enfoque
  • Alcance mundial
  • Formación

Ponte en contacto con nosotros

Dirección Unidad 20150, Apartado de correos 6945, Londres, W1A 6US
Teléfono +44(0) 800 0246247
Correo electrónico: hello@ux247.com

Blog

  • Diseño UX ético
  • Investigación internacional sobre usuarios: Perspectivas de los investigadores de UX247
  • La llegada de la centralidad del producto y el fin del especialista
Qué hacemos

Servicios

Nuestro enfoque

Alcance mundial

Formación

Nuestros clientes

Clientes

Historias de éxito de clientes

Boletín de noticias

Suscríbase a nuestro boletín mensual y reciba las últimas noticias sobre UX de todo el mundo

Inscríbete
logotipo en blanco


Dirección:

Unidad 20150, apartado de correos 6945,
Londres, W1A 6US
Reino Unido



Teléfono: +44 (0)800 0246247



Correo electrónico: hello@ux247.com

  • Política de privacidad
  • Mapa del sitio
  • Condiciones de uso
2023 UX24/7 Ltd

Suscríbase a nuestro boletín de noticias UX.


El "UX Crucible" es un resumen mensual de noticias e historias sobre experiencia de usuario de todo el mundo.

Suscríbase ahora mediante el siguiente formulario.

[yikes-mailchimp form="1″]